早安日語進階教材下學日文第257講學習筆記

附上以前的學習筆記,早安日語進階教材(下),範圍是第206-331講




可搭配書籍
第001-114講請買
日本語(淡江大學核心日文教材)
https://24zz.com/b.htm?0010010237
中文書 , 淡江大學外語學院日本語文學系 , 致良 , 出版日期: 1998-10-15
優惠價: 79 折, 174 元 放入購物車 試閱
本書乃專為淡江大學「核心日文」學習者所設計之教本,也是國立教育廣播電台「早安日語」的初級日語指定教材。除課堂學習外,亦可利用各課之「練習」自修。全書共二十課,以「文型」為主軸,涵蓋初級... more

第115-205講請買早安日語進階教材(上)
https://24zz.com/b.htm?0010220332
中文書 , 佐伯真代   致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-03-15
優惠價: 79 折, 198 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題,讓讀者藉由會話及短文,學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異,並搭配文法、會話、聽解等練習,加強學習效果。... more



第206-331講請買早安日語進階教材(下)
https://24zz.com/b.htm?0010240311
中文書 , 佐伯真代,致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-11-05
優惠價: 79 折, 237 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題,讓讀者藉由會話及短文,學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異,並搭配文法、會話、聽解等練習,加強學習效果。另售書加3片CD,可由讀者自行練習,以增強聽力及熟悉日語發音。...... more

第115-205講請買早安日語進階教材(上)(書+3CD)
https://24zz.com/b.htm?0010250642
中文書 , 佐伯真代   致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-03-15
優惠價: 79 折, 553 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題,讓讀者藉由會話及短文,學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異,並搭配文法、會話、聽解等練習,加強學習效果。另外還附上3片CD,可由讀者自行練習,以增強聽力及熟悉日語發音。...... more

第206-331講請買早安日語進階教材(下)(書+CD)
https://24zz.com/b.htm?0010240308
中文書 , 佐伯真代,致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-11-05
優惠價: 79 折, 593 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題,讓讀者藉由會話及短文,學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異,並搭配文法、會話、聽解等練習,加強學習效果。另外還附上3片CD,可由讀者自行練習,以增強聽力及熟悉日語發音。...... more




上課筆記
【よみもの】

  このところ、地球全體の気溫が上がり始めているのではないかと心配されています。これを「地球溫暖化」と言います。地球溫暖化は、空気中の二酸化炭素が多くなることで起きます。二酸化炭素はもともと空気の中にもわずかに含まれている気體で、地上の熱が宇宙へ逃げないように、溫室のような働きをしています。しかし、この二酸化炭素が、最近20年ほどの間に急に増えてきています。
 その一番大きな原因は、人間が電気を起こしたり車に乗ったりするために、石油をたくさん燃やしているからです。
 地球全體の溫度が上がると、氷が溶けて海水が増え、海辺の低い土地は水をかぶってしまったり、涼しい所で作っていた農作物の出來が悪くなったり、熱帯の病気が広がったりするかもしれません。
 地球溫暖化は、私たちの生活をすっかり変えてしまうほどの重要な意味を持っています。皆さんも一度、このことについて真剣に話し合ってみたらいかがでしょう。


  目前,大家正為地球氣溫開始上升感到憂心,而全球氣溫上升的現象就稱為「地球暖化現象」。地球暖化是因為空氣中的二氧化碳增多所引起的現象。二氧化碳原本是空氣中含量微少的氣體,它的功能是為了不讓地面上的熱氣發散到宇宙中,而產生像一個溫室一樣的作用。然而,這二氧化碳的量值在最近20年之間卻突然增加。
  其中最主要的原因,就是人類為了發電或開車的緣故而大量燃燒石油。
  全球氣溫上升,冰山融化而海水也會增加,海邊的低窪地區將遭淹沒,原本較為涼爽的地方所栽培的農作物收成也將欠佳,甚至熱帶地區的疾病也有可能會擴大波及到其它地區。
  地球暖化將一改我們原本的生活,這對我們來說具有很重要的意義,大家要不要也針對這個問題認真地來作亠次討論呢?


【宿題】
請翻譯以下句子。
その一番大きな原因は、人間が電気を起こしたり車に乗ったりするために、石油をたくさん燃やしているからです。

答案:
其中最主要的原因,就是人類為了發電或開車的緣故而大量燃燒石油。
喜歡這篇文章的話!
往右滑或按下右鍵閱讀下一篇文章! 或是幫忙按一下讚鼓勵吧!