ところに　當～的時候

～ところに～

正當～的時候

ところに
文法：
名詞の + ところに
動詞ている + ところに
動詞た形 + ところに

例文

　（１）　友人から電話が来た。私もちょうど電話をかけようとしていたところだ。
　　　　　（朋友打來了電話。我正好也要打電話呢。）
　（２）　私もちょうど電話をかけようとしていたところに、その友人から電話が来た。
　　　　　（我正要打電話時，那位朋友打來了電話。）
　（３）　差し入れありがとうございます。ちょうど小腹が空いていたところです。
　　　　　（謝謝你的慰問。正好肚子餓了。）
　（４）　ちょうど小腹が空いていたところに差し入れして頂いてありがとうございます。
　　　　　（謝謝您剛好在肚子餓的時候給我送來。）
　（５）　困っていたところに彼女が救いの手を差し伸べてくれた。
　　　　　（正處於困境時，她向我伸出了救援之手。）
　（６）　来てくれてよかった。ちょうど君を呼ぼうと思っていたところだ。
　　　　　（你能來真是太好了。我正想叫你。）
　（７）　君を呼ぼうを思っていたところにちょうど来てくれてよかった。
　　　　　（正好在想叫你的時候，你來了，太好了。）
　（８）　迎えに来てもらって助かった。かなり急いでいたところだから。
　　　　　（你能來迎接我真是太好了。因為是我現在相當急。）
　（９）　かなり急いでいたところに迎えに来てもらって助かった。
　　　　　（在很急的時候接我，真是幫了大忙了。）
　（10）　引き取って頂きありがとうございます。もう不要になったので処理に困っていたところなんです。
　　　　　（謝謝您收下。因為已經不需要了，所以正苦於如何處理呢。）
　（11）　もう不要になったので処理に困っていたところに引き取って頂きありがとうございます。
　　　　　（因為已經不需要了，所以你在我困惑於如何處理的時候收下了它，謝謝。）
　（12）　困っていたところへ、ちょうど一人の男性が駆け付けてくれた。
　　　　　（正當我正為難的時候，正好有一名男性趕來了。）
　（13）　一人の男性が駆け付けてくれた。ちょうど困っていたところだ。
　　　　　（一名男性趕了過來。正好是在我為難的時候。）