からには 既然


N3文法
「からには」既然~
 
文型:終止形 + からには
既然~
からには大多用於書面
有時候會省略に變成「からは」
からには的下一句通常都會是有決心做到底的說法
 
【例文】

(1) やるからには1位を取りたい。
     (既然要做,就想得第一名。)  
 (2) 言い出したからには実行してもらいたい。
     (既然說出來了,就希望你去做。)
 (3) この年になると、付き合うからには結婚のことも考えなければいけない。
     (到了這個年紀,既然要交往,就必須考慮結婚。)
 (4) ご連絡頂いたからには誠心誠意対応させていただきます。
     (既然您聯繫我,我們將竭誠為您服務。)
 (5) この世に生まれたからには、自分の生きた証を殘したい。
     (既然出生在這個世界,就想留下自己生存的證明。)
 (6) どうせ行くからには楽しまなきゃ損。
     (反正要去,不開心不行。)
 (7) 責任は果たすものだ。頼まれたからにはちゃんとやる。
     (責任要完成。既然受託,就要好好幹。)
 (8) 秘密を知られたからには生かしてはおけない。
     (既然我的秘密被發現了,就不能輕易放過。(暗指殺掉知道秘密的人))
這個資訊有用嗎?

回到頁首 如果覺得這個頁面資訊有用
歡迎一起來交流相關資訊!
填寫問券或是收藏都非常歡迎!
也歡迎寫信給我
幫我拍拍手提供一些建議
或鼓勵都會讓人感覺非常開心
更加有動力提供更多有用的資訊喔!
再請於上方幫忙按一下讚鼓勵鼓勵吧
錯誤回報