てはいけない 不可以
てはいけない
てはだめだ
てはならない
不可以
文型
動て形+はいけない/ちゃいけない/じゃいけない
動て形+はだめだ/ちゃだめだ/じゃだめだ
動て形+はならない/ちゃならない/じゃならない
例文
(1) 先輩にため口を使ってはいけません。
(不能對長輩用簡語。)
(2) 廊下では走ってはいけません。
(不要在走廊裡跑步。)
(3) 早く治したいからといって、薬をたくさん飲んではいけない。
(不能因為想早點治好就吃很多藥。)
(4) すぐ答えを教えてはなりません。子供に自分で考えさせることが重要です。
(不要馬上告訴他們答案。 讓孩子自己思考是很重要的。)
(5) ここでは大声で話してはいけません。
(這裡禁止大聲喧譁。)
(6) 川の近くで遊んではいけません。
(不要在河邊玩。)
(7) この先立ち入ってはならない。
(前頭不要進去。)
(8) 失敗したからといって、すぐ諦めてはならない。
(不能因為失敗就馬上放棄。)