~か~ないかのうちに 剛~就~
~か~ないかのうちに
剛~就~
文型
動辭形+か+動ない形+ないかのうちに
動た形+か+動ない形+ないかのうちに
例文
(1) 日曜休んだか休んでないかのうちに終わってまた月曜。
(感覺週日還沒休息夠就又到了週一。)
(2) バスは私が座るか座らないかのうちに走り出した。
(在我上了公交剛坐下的時候,公共汽車開走了。)
(3) 演奏が終わるか終わらないかのうちに拍手をした。
(在演奏一結束就鼓掌了。)
(4) 買ってきたビールを冷蔵庫に入れて、冷えたか冷えないかのうちに飲んだ。
(把買來的啤酒放進冰箱,剛冷就喝了。)
(5) 吸い終わるか終わらないかのうちに、また新しいタバコに火をつけた。
(剛吸完煙,又點上了新的煙。)
(6) 息子は「おやすみ」と言うか言わないかのうちに寝付いた。
(兒子剛說了聲“晚安”就睡著了。)
(7) ホームに着くか着かないかのうちに電車は出発してしまった。
(剛到站台電車就出發了。)
(8) チャイムが鳴るか鳴らないかのうちに学生は教室から飛び出していった。
(門鈴剛一響學生就跑出了教室。)