言わずもがな　不應該說的…

言わずもがな

　不應該說的…

　言わずもがな＋の／な＋名詞
　名詞＋は言わずもがな

例文

　（１）　この作品、ストーリーがいいのは言わずもがな。
　　　　　（這個作品不用說，故事情節非常得好。）
　（２）　全員が全員そう考えている訳でないことは言わずもがな。
　　　　　（不用說全員未必都那麼想。）
　（３）　坊主のときも言わずもがな、長髪のときもかっこいい。
　　　　　（不用說光頭的時候了，長髮的時候也很帥。）
　（４）　主演ふたりの演技がすごいのは言わずもがなだ。
　　　　　（不用說，這兩個主演的演技真的是太厲害了。）
　（５）　日本語は言わずもがな、中国語もペラペラだ。
　　　　　（日語自不必說，就連漢語也很流利。）