てならない　不由得

てならない
不由得

文法：
動詞／Na形容詞／形容詞 + て或で + ならない

例文

　（１）　どうしてこんなことになってしまったのか悔しくてならない。
　　　　　（非常後悔為什麼會變成這樣。）
　（２）　台風で休みとかいってる学生たちが羨ましくてならない。
　　　　　（非常羨慕因為颱風放假的學生們。）
　（３）　いつも他人の悪いところばかりが気になってしまう自分が煩わしくてならない。
　　　　　（總是在意別人不好的地方，很煩這樣的自己。）
　（４）　どうしてそんなひどい考え方ができるのかと、彼が不思議に思えてならない。
　　　　　（我覺得太不可思議了，他為什麼會有這麼過分的想法。）
　（５）　もうすぐ来ると言われてる大地震が恐ろしくてならない。
　　　　　（據說馬上就要來的大地震，太可怕了。）
　（６）　生まれ育った故郷を離れるのが悲しくてならない。
　　　　　（離開生我養我的故鄉，非常悲傷。）
　（７）　都市開発で強制退去させられる住民たちが本当に気の毒でならない。
　　　　　（在城市開發中被強制驅逐的居民們，實在是太可憐了。）
　（８）　Ａちゃんの天然なところが心底愛おしくてならない。
　　　　　（A醬的天然的呆萌讓人從心底裡覺得很可愛。）