がましい 近似
がましい
近似
名詞+がましい
例文
(1) 言い訳がましいことは言わないほうがカッコいい。
(不要說類似辯解的話比較好看。)
(2) 何も分かってないくせに意見を言うなど差し出がましい行為は慎むべきだ。
(明明什麼都不懂,卻還提出意見,這種多管閒事的行為應該謹慎。)
(3) 自宅まで来る宗教勧誘の人は基本押しつけがましい。
(勸誘到自己家來的宗教的人基本上是強加於人的。)
(4) 彼は自分からお礼を求めてくる恩着せがましいやつだ。
(他是一個自己向他求謝,恩人自居的傢伙。)
(5) いつまでも元カノのことを引きずる男は未練がましくて男らしくない。
(一直拖著前女友的男人非常留戀,沒有男子氣概。)