か否か 是否~
か否か
是否~
動詞辭書形/動詞た形+か否か
い形容詞+(の)+か否か
な形容詞語幹+(である/なの)+か否か
名詞+(である/なの)+か否か
例文
(1) 人生楽しむか否か。結局は自分次第。
(人生是否愉快全靠自己決定。)
(2) ダイエット中だけどケーキを食べるか否かで迷ってる。
(正在減肥很糾結要不要吃蛋糕。)
(3) この服似合ってるか否かは自分ではちょっとわからない。
(這個衣服適不適合自己,自己不是很清楚。)
(4) どこでも寝れるのは長所に含まれるか否か。
(在哪兒都能睡著是不是也能當作自己的優點。)
(5) 契約を更新するのか否か悩む。
(煩惱要不要延長合同。)
(6) 遠慮なくと言われて遠慮せずに質問し続けるのは失礼であるか否か。
(雖然被說不要客氣但是沒有客氣一口氣連續提問是不是有點失禮啊。)