上がる（あがる）上げる（あげる）　好了

上がる（あがる）
上げる（あげる）
好了

文型

動詞ます形＋上がる
　

例文

　（１）　資料ができあがった。
　　　　　（資料做好了。）
　（２）　パンが焼き上がった。
　　　　　（麵包烤好了。）
　（３）　作品が仕上がった。
　　　　　（作品完成了。）
　（４）　論文をようやく書き上げた。
　　　　　（終於寫完了論文。）
　（５）　このアプリは英文を読み上げてくれるので勉強に役立っている。
　　　　　（這個應用軟件能朗讀英文，所以對學習很有幫助。）
　（６）　トレーニングで作り上げた肉体が私の自慢だ。
　　　　　（鍛鍊出來的肉體是我的驕傲。）
　（７）　原因がどこにあるのか徹底的に調べ上げるべきだ。
　　　　　（應該徹底調查原因在哪裡。）

　（８）　布団から起き上がる。
　　　　　（從被子裡爬起來。）
　（９）　階段を駆け上がる。
　　　　　（跑上樓梯。）
　（10）　彼女は飛び上がって喜んだ。
　　　　　（她高興得跳了起來。）
　（11）　転んでも転んでも立ち上がる。
　　　　　（不斷跌倒後也要站起來。）
　（12）　黄砂とは、強風で舞い上げられた黄色の砂塵が空を覆う現象のこと。
　　　　　（黃沙是指強風中飛舞的黃色沙塵覆蓋天空的現象。）
　（13）　自分が特別な人間だと思い上がってはいけない。
　　　　　（不要以為自己是特別的人。）
　（14）　息子からゲームを取り上げた。
　　　　　（從兒子那拿起了遊戲。）
　（15）　赤ちゃんを抱き上げる。
　　　　　（抱起嬰兒。）

　（16）　干ばつで池が干上がった。
　　　　　（池塘因乾旱而乾涸。）
　（17）　彼は褒めたらすぐつけあがる。
　　　　　（他一被表揚就得意忘形。）
　（18）　近くで殺人事件が起きて恐怖に震えあがっている。
　　　　　（附近發生了殺人事件，我嚇得發抖。）
　（19）　彼女は少し人気が出たからってのぼせ上がっている。
　　　　　（她稍微有點人氣就盛氣凌人。）
　（20）　怯え上がった表情で返事をした。
　　　　　（用膽怯的表情回答。）