たとえ~ても 即使…也…
たとえ~ても
たとい~ても
即使…也…
文型
たとえ+動詞て形+も
たとえ+い形容詞+く+ても
たとえ+な形容詞+でも
たとえ+名詞+でも
例文
(1) たとえ失敗しても、次また挑戦すればいい。
(即使失敗了,下次再努力就好。)
(2) たとえ冗談でも許されない。
(即使是開玩笑也不行。)
(3) たとえ苦しくても最後まで走り抜くつもりだ。
(即使很痛苦我也打算跑完全程。)
(4) たとえ親に反対されたとしても構わないし、私の人生は私が決める。
(即使被父母反對也沒關係,我的人生要自己做主。)
(5) 没頭できる趣味があれば、たとえ1人でいても孤独ではない。
(如果有能夠沉迷其中的興趣的話,即使一個人也不會感到孤獨。)
(6) たとえ親友だとしてもお金の貸し借りだけはしないようにしている。
(即使是好友,也絕不會有金錢上的往來。)
(7) たとえ数分しか会えないとしても、会いに行きたいと思うのが愛。
(即使只有幾分鐘但還是想去見的就是愛。)
(8) たとえ誰に何を言われても自分の意見は曲げない。
(即使被誰說了什麼也不會改變自己的意見。)