今にも~そうだ 眼看
今にも~そうだ
眼看
文型
今にも+動ます形+そうだ
例文
(1) 今にも空を飛べそうなくらい嬉しい。
(高興得好像馬上就要飛一樣。)
(2) 彼は今にも人を殺してしまいそうな顔をしている。
(他一副眼看就要殺了人的表情。)
(3) 台風で壊れた看板が今にも落ちて来てしまいそうだ。
(被颱風損壞的招牌好像馬上就要掉下來了。)
(4) 電話口の彼女は、今にも泣き出しそうな声だった。
(電話那頭的她,好像馬上就要哭出來的聲音。)
(5) あそこのお店、今にも潰れそうな雰囲気がある。
(那邊的店,有一種馬上就要倒閉的氣氛。)
(6) 今にも雪降りそうな空模様だ。
(天看起來馬上就要下雪了。)
(7) 今にも溢れそうな涙を必死に堪える。
(拚命忍住快要流出的眼淚。)
(8) 今にも沈みそうな船にわざわざ乗る奴なんていない。
(沒有人特意乘坐馬上就要沉的船。)