傾向 像個~
傾向 像個~
文法:
名詞 + っぽい 像個~
補充說明
特別注意「っぽい」的「っ」並非音便
無論前面的詞是什麼都需要加上「っ」
動詞 + っぽい 傾向
補充說明
前面並非什麼動詞都可以接
只有少部分的特定動詞可以接
(1) 彼は子供っぽい顔をしている。
(他長著一張孩子氣的臉。)
(2) 今日の月は写真で撮ると白っぽいが、目で見ると赤色だ。
(今天的月亮用照片拍出來的話好像是白色的,但是用眼睛看的話是紅色的。)
(3) 水を入れ過ぎたのか、ご飯が水っぽい。
(可能是水放得太多了,飯太水了)
(4) 今朝からどうも熱っぽい。
(從今天早上開始總覺得有點發燒。)
(5) 湿っぽい話はもう聞きたくない。
(不想再聽到潮濕的話了。)
(6) 安っぽい味だけど癖になる。
(雖然味道好像很便宜,但很上癮。)
(7) 歳を取ったからか、最近忘れっぽくて困っている。
(可能是因為上了年紀,最近很健忘,很苦惱。)
(8) 彼女は怒りっぽい人だ。
(她是個容易生氣的人。)
(9) 飽きっぽい性格なので、一つのことが長く続かない。
(性格容易厭倦,一件事不會持續很久。)
(10) 彼の話は表情から見てもどうも嘘っぽい。
(從表情上看他的話好像是撒謊。)