おかげで 多虧
おかげで
おかげだ
多虧
名詞+の+おかげで/おかげだ
動詞普通形+おかげで/おかげだ
い形容詞普通形+おかげで/おかげだ
な形形容詞+な+おかげで/おかげだ
例文
(1) みなさんのおかげで、私たちは結婚することができました。
(多虧了大家的幫助,我們才能順利結婚)
(2) 私は今ここにこうやって生きていられるのは間違いなく先生のおかげです。
(我現在能這樣活下去,毫無疑問是老師的功勞)
(3) こんな軽い怪我で済んだのは、あなたのおかげだ。
(只是這點輕傷就解決了事情,都多虧了你呀)
(4) 今君が生きていられるのは、誰のおかげだと思ってる?
(你認為現在能夠活著,都是託了誰的福?)
(5) 病状も薬のおかげで結構楽になってきた。
(病情也因為藥物變得很輕鬆。)
(6) 私が成功したのも周りのおかげ。
(我成功也是多虧了周圍的幫助。)
(7) 皆協力してくれたおかげでなんとかなりそう。
(多虧了大家的協助,總算可以應付了。)
(8) 解熱剤飲んでずっと寝てたおかげか、平熱まで下がった。
(可能是喝了退燒藥就一直在睡覺,所以降到了正常體溫。)