にとって 對~來說
にとって(は)
對…來說
名詞+にとって(は)
名詞+にとっての+名詞
例文
(1) 女の子一人という環境は私にとって不安で心配。
(只有一個女生的環境讓我感到不安,很擔心。)
(2) 彼氏や彼女がいるのと自分にとって一生大切にしたい人がいるのとでは全く違う。
(有男朋友或女朋友和擁有對自己來說一生都想珍惜的人完全不同。)
(3) 失敗した時こそ、私たちにとって本当の学びが始まる。
(正是失敗的時候,對於我們來說才是真正開始學習的時候。)
(4) 今年が皆様にとって素晴らしい一年であることを祈念いたします。
(祝願今年對大家來說是美好的一年。)
(5) これは私にとって特別な映画です。
(這對我來說是一部特別的電影。)
(6) 社会人にとっての24時間はあまりにも短い。
(對於社會人來說,24小時太短了。)
(7) こんなことをしているのは私にとってもあなたにとっても時間の無駄です。
(做這種事情對我和你來說都是浪費時間。)
(8) 彼の2歩は私にとっての3歩。
(他的兩步對我來說是三步。)